8:00 A.M. - 9:00 A.M.

Jack tenta explicar a sua situação para o Serviço Secreto, mas eles não estão dispostos a libertá-lo. Ele consegue fugir e se esconde com um refém ao contatar CTU.
Nina e Tony aumente a pressão sobre Jamey e, finalmente, aprender sobre Gaines, mas a tragédia acontece antes que eles possam agir.
Teri sacrifica-se para salvar Kim a partir de uma experiência brutal.

Próximo episódio

S01E10 - 9:00 A.M. - 10:00 A.M.