Jack terá que lidar com o questionamento sobre suas atitudes após matar Nina, peça vital na investigação contra a ameaça terrorista. Enquanto isso, a CTU lança uma nova ofensiva para localizar o vírus. Amador é punido por seu chefe, que conhece toda a história de Jack. E Sherry é questionada pela polícia sobre Alan Milliken.