Depois de passar por muitos perrengues durante a viagem, Marinete finalmente chega ao Paraguai com Ramon (Evandro Mesquita), um sujeito que coloca a diarista nas maiores encrencas, mas faz de tudo para ajudá-la pois a acha ‘mui hermosa’.
Para se entender com o novo amigo, ‘Nete’ arrisca um portunhol fajuto que, na maioria das vezes, resulta em situações cômicas. Por causa de um colar que acaba em seu pescoço, a diarista vai atrair pessoas da pior espécie. Ela só consegue se livrar da encrenca quando usa suas habilidades na culinária.
Enquanto isso, no Brasil, Solineuza, Dalila e Ipanema têm a missão de cuidar do apartamento de Marinete.