Quando um francon atirador começa a alvejar jovens vítimas, a equipe é forçada a repassar os passos do passado para solucionar este mistério dos dias modernos.