Jack toma drásticas atitudes para garantir que a NSC nunca descubra a verdade sobre Sydney ter matado um diplomata russo. Mas suas ações acabam causando uma grande tensão no casamento de Vaughn, quando Lauren fica cada vez mais próxima de descobrir a verdade sobre Sydney. Enquanto isso, Sydney concorda em participar de uma missão com Sloane para obter o sistema operacional de uma mortal arma — e ela descobre um inesperado aliado em sua busca pela verdade do seu paradeiro de dois anos.