Le jour où Dinko bousille la gravité, toutes les créatures de la Baie se retrouvent en apesanteur. Dinko et Tommy doivent remettre de l'ordre dans le système avant qu'il ne soit trop tard et que toute la ville ne décolle et flotte dans l'espace !