Agosto de 1944. Em Saint-Malo, ocupada pelos nazis, Marie faz transmissões de rádio durante um ataque aéreo, um ato punível com morte. O jovem soldado alemão Werner ouve.