The Live Lounge

Chloe veut que le groupe participe au vlogue bien connu d’un certain « Tobylarant », son ancien petit ami. Elle n’a pas envie de révéler leur passé amoureux à Nathaniel, mais ce n’est pas si facile quand le vlogueur commence à prendre un peu trop de place. Quand Nathaniel prend la défense de Chloe, tout espoir d’atteindre le vaste public du vlogue part en fumée. Pendant ce temps, AJ cherche à s’imposer comme agent, mais ses méthodes de travail datent un peu : il ne pense qu’à mettre la chanson de Wonderland entre les mains d’un célèbre DJ de Radio 1. Quand les filles de GHF diffusent un enregistrement au son calamiteux, Sasha compte sur son bon ami, le fameux DJ, pour les inviter à jouer en direct, histoire de prouver leur valeur commerciale. Mya n’est pas très enthousiaste, et Sasha explose de colère quand Wonderland profite d’une douce vengeance.

Próximo episódio

S01E08 - The Birthday