C'est le printemps. Et comme chaque année, Sumi est victime de son pouvoir qu'elle ne sait contrôler : elle émet une sorte de phéromone qui attirent au temple tous les chats et chiens des environs, obligeant les autres membres du Saien à veiller pour les éloigner. Mais elle supporte de moins en moins cette situation...