Enquanto Peter e Sam continuam a juntar informação, entram em conflito com a direção da escola e correm o risco de expulsão. Dylan prepara-se para o seu julgamento.