Como Hayley já não queria os seus conselhos, Stan decide mostrar-lhe o que estava a perder. Depois de conhecer uma stripper numa missão muito importante da CIA, Stan aproveita para mostrar a Hayley que os seus conselhos resultam ao ajudar a mulher a melhorar a sua vida. Mas ao abrir um novo negócio, para provar que Hayley estava errada, Stan acaba por ter que dançar por dinheiro para cobrir o prejuízo.