Hayley instala o caos em casa da família quando decide fugir com o seu namorado. Stan oferece uma recompensa a quem conseguir deter o casal, o que mobiliza toda a cidade.