Numa tentativa de subir da hierarquia da CIA, Stan inscreve Steve no mesmo colégio em que anda a filha do Senador Buckingham. Depois de Steve deixar o colégio e de se juntar a um gang latino, Roger também entra para o gang. Tudo corria bem, até Roger vender acidentalmente a filha do Senador a um barão da droga.