A Rose in the Ashes

Dylan et Rommie se rendent sur la planète Arazia dans l'espoir de faire signer au grand Conseil une nouvelle Constitution qui réunirait cinquante planètes et restaurerait la République Galactique. Mais les choses ne se passent pas comme prévu. Dylan se retrouve en prison sur cette planète et n'a plus la possibilité de prendre contact avec le reste de son équipage, resté sur l'Eureka Maru...

Próximo episódio

S01E10 - All Great Neptune's Ocean