Le spectre d'un membre de l'équipage, mort depuis longtemps, revient hanter l'équipage actuel. Le fantôme est convaincu que Dylan a trahi la République et veut que justice soit faite