Un virus mortel est volé dans un laboratoire, et l'équipe a moins de 24 heures pour empêcher un terroriste de le répandre. Pendant ce temps, Jerry, le frère d'Angela, révèle avec de nouvelles preuves que ses parents ont été injustement emprisonnés.