Een nieuwe horizon

Een digitale spookverschijning, vier 'bewijzen' in vuur en rook en een alliantie die niemand zag aankomen. Terwijl Cabo en Paul hun handel herstarten, kiest Vin eindelijk zijn positie: tegen de wapens die hij te lang droeg. Maar de opluchting is van korte duur. Annet speelt een gevaarlijk dubbelspel, Paul opent zijn nieuwe wereld en Mia's dagen zijn geteld. De horizon gloeit, maar is het de zon die opkomt, of staat alles in de fik?