Para tentar reaver uma cassete de vídeo comprometodora, Malory encarrega Archer de seduzir um agente secreto cubano homossexual.