Quando Archer abandona o barco e se junta à ODIN, Malory tenta trazê-lo de volta. Entretanto, Lana tenta ficar com o emprego na ODIN.