Ao tentar localizar um antigo agente da CIA a pedido de Slater, as tensões entre Archer e Lana sobem de tom. Krieger faz experiências de controlo mental.