Enquanto Archer defronta a sua némesis robótica, o resto da tripulação aprisionada decide quem lutará com quem num combate de gladiadores.