A equipa encontra-se escondida do FBI, mas Lana tem de participar na audiência da custódia de AJ. Archer pensa num plano absurdo para a fazer chegar ao tribunal a tempo.