Louise tenta fazer o correcto agindo como intermediária entre Sarah e o resto da família. O seu irmão, o duque de Richmond, oferece uma casa para sua protecção, mas apenas na condição de que ela termine a sua relação com William Gordon.