Com o Dia de São Valentim à porta, Michael manipula Lindsay para salvar o negócio de Lucille Austero, que se está a apoderar das ações dos Bluth.