George Sr. e Lucille criam um plano para voltar ao topo, fazendo um muro entre os EUA e o México, mas George Sr. é desviado por um novo esquema rápido de enriquecer envolvendo a terra californiana e mexicana do seu irmão, Oscar.