Agora inseridos na Brigada Levi, os amigos remanescentes esperam reparar a muralha. Porém, ao inteirarem-se da conduta da Polícia Militar, a situação altera-se.