Com a equipe da Avenue 5 diminuindo o atendimento ao cliente, Ryan oferece a Karen a oportunidade de canalizar seu talento único para falar o idioma dos passageiros. Judd descreve o plano de uma missão de resgate e incumbe Iris de organizar uma vigília na Terra para arrecadar dinheiro para financiar a operação. Rav suporta uma enxurrada de mensagens do navio e lida com uma coletiva de imprensa indisciplinada.