Kaela enfrenta os hackers à medida que o gás venenoso se aproxima. Na perseguição a Koku e a outro elemento do grupo, Keith arrasta Boris para fora da cidade.