Os membros da equipa debatem-se com o ataque sofrido por um deles e a confirmação de que deve haver um traidor dentro do grupo. Koku descobre quem é Canopus.