Após um confronto com o pai de Kaoru, Ranmaru tenta beber o sangue da jovem, mas a maquilhagem dela deixa-o agoniado… e dá-lhe uma ideia.