Quando alguém que conhecem é detida pela polícia, Chiara e Ludo ficam preocupadas com a sua segurança. Um detetive privado oferece um acordo a Damiano.