En infériorité numérique, Rath, Henning et Czerwinski utilisent leur intelligence pour combattre leurs ennemis. Pendant ce temps, Svetlana est retrouvée et le Dr. Schmidt force la vérité.