Ferido após os combates de rua, Alai Jr. regressa ao seu quarto no hotel, onde o aguarda o pai, o maior pugilista de todos os tempos... que o desafia para lutar.