Mise en marche du destin

Baki Hanma combat une bande de 100 voyous. Après le combat, le détective Kido et son partenaire, qui ont assisté au combat, le raccompagnent chez lui. Baki s'entraîne et réfléchit à ce qu'il devrait faire pour devenir plus fort. Pendant ce temps, Kuriyagawa, l'homme qui a engagé les voyous pour combattre Baki afin de tester sa force, paie le chef du gang. De plus, Baki assiste à un combat d'entraînement entre Yuri Chakovsky, le champion international de boxe poids welter, et Dinoy, le champion thaïlandais de Muay Thai.

Próximo episódio

S01E02 - Ceux qui grouillent