Jessica e Michael são atacados por alguém. Ash e Max vão ao resgate dos dois, enquanto Eiji, Shorter e Ibe esperam pelo seu retorno. No entanto, Eiji cai em uma emboscada de Yut-Lung e é raptado. Sentindo que algo está errado, Ash retorna à mansão…