Um bando de motociclistas desembarca no festival anual de Banshee, trazendo consequências mortais, o que leva Lucas e Siobahn a buscarem por justiça com as próprias mãos. Após perder a testemunha chave contra Proctor, Lucas precisa lidar com o agente do FBI Xavier, que chega para monitorar a situação. Ao mesmo tempo, Bowman está dividida entre sua paixão e suas raízes amish.