Lucas e Brock seguem para a Luisiana em busca de Chayton. Enquanto isso, Stowe organiza os detalhes sobre o roubo a Geona, e descobre quem pode ter sido o responsável. Para completar, o tormento de Burton se resolve, Sugar tenta pagar uma dívida de boxe e as iniciativas de Rebecca colocam Proctor e Emily em perigo.