Uma cópia do modelo Leoben Conoy - o Cylon que Adama matou na minissérie - aparece na frota civil, e Starbuck se encarrega de interrogá-lo. Enquanto isso, "Galactica" Boomer pede a Baltar para testar seu novo detector cylon nela, ao mesmo tempo em que "Caprica" Boomer recebe novas instruções que não a agradam.