L'histoire débute juste avant le pilote et s'achève pendant la saison 2. Cet épisode est centré sur l'officier Kendra Shaw de son arrivée dans l'équipage du Battlestar Pegasus la veille de l'attaque des colonies jusqu'à la première mission de Lee Adama en tant que commandant de ce vaisseau.