A equipa começa a somar vitórias, o que reacende a esperança da cidade, mas em caso de derrota, perde o patrocínio. As expectativas estão postas em Kevin, que se sente sob pressão. Maya, filha de Peter, é a única que o vê para lá do hóquei.