Embora relutante, Louise aproxima-se de David e Adele, enredando-se cada vez mais na relação tensa e complicada do casal.