Max acha que os netos precisam de aprender o valor do trabalho e leva-os a uma quinta onde meninos da cidade têm de arregaçar as mangas.