Em Cabo Canaveral, Ben tenta apurar o que se passa quando o lançamento de um vaivém é adiado por uma tempestade de raios roxos.