A oportunidade de levar uma empresa corrupta à justiça obriga Jimmy a procurar provas decisivas e dá ânimo renovado a Chuck.