Enquanto Kim tenta recuperar o seu estado de graça na firma, Jimmy fica cada vez mais frustrado com a interferência de um sócio, e Chuck reabre uma ferida do passado.