Enquanto Chuck tenta perceber o que se passou na audiência, Jimmy arranja uma forma astuta de se livrar de um aperto financeiro. Don Hector mexe com Nacho.