Uma manobra oportuna desfere outro golpe na reputação de Howard. Kim receia estar a ser seguida, e Jimmy percebe que a sua sorte mudou.