Quand Arisa disparaît, la police, les Liquidateurs et les hommes de main de Vic se lancent à sa poursuite. Safronov essaie de faire libérer sa famille.