A relação cada vez mais oficial de Leonard com Priya viola várias cláusulas do Acordo do Colega que este celebrou com Sheldon, obrigando-o a reformular o documento.