Sheldon tenta reconfortar Penny, que receia que Leonard talvez esteja a divertir-se demasiado no Mar do Norte, enquanto Raj acaba mal visto pela responsável dos RH.